シマヌとシマノ クラピカの呼び間違えについて

2020-07-31




冨樫義博作の漫画HUNTER×HUNTERの話です。

主に単行本35巻以降で出てくる、カキン王国第14王子ワブルの従事者「シマヌ」

作中で彼女について「シマヌ」と「シマノ」という2種類の呼び方が存在しています。

ここではその呼び方について、誤植でない可能性も含めて考察させていただきます。

(2021年01月31日 みちょぱ等、説をいくつか追加しました。)

正しいのは「シマヌ」

正しい名前は「シマヌ」です。

その根拠は以下の2つです。

  • 36巻のあらすじのところのキャラクター紹介に「シマヌ」と記載されているから
  • クラピカ以外の人は全員「シマヌ」と呼んでいるから

どのように呼ばれているか

シマヌが作中で誰にどのように呼ばれているのか列挙します。

「シマヌ」を〇、「シマノ」を×とします。

  • × 35巻 P090 「シマノ」(呼んだのはクラピカ)
  • × 35巻 P096 「シマノ」(呼んだのはクラピカ)
  • 〇 35巻 P099 「シマヌ」(呼んだのはクラピカ、ただし心の中で
  • 〇 35巻 P131 「シマヌ」(呼んだのはビル、ただし心の中で)
  • × 35巻 P136 「シマノ」(呼んだのはクラピカ)
  • 〇 35巻 P142「シマヌ」(呼んだのはオイト)
  • 〇 36巻 P017「シマヌ」(呼んだのはオイト)

つまり間違った呼び方をしているのはクラピカだけで、

しかも「心の中で呼ぶときは間違っていない」のです。

「シマノ」と呼んでいるときは「あえて間違っている」と考えるのが自然でしょう。

以下、クラピカが「シマヌ」を「シマノ」と呼ぶ理由を考えてみました。

単なる誤植説

本来「シマヌ」であるところを間違って「シマノ」と印刷してしまった説です。

間違ってしまった。

ただそれだけのこと。

ただし、「クラピカだけが」「3回も」間違っているので誤植ではないと思われます。

ノストラード流のマウント説

クラピカのボスである(あった?)ライト・ノストラード。

その彼が十老頭直系組マフィアの組頭「ゼンジ」のことを「サンジ」と呼ぶシーンがあります。

ノストラードファミリーで使われる「わざと名前を呼び間違えて、相手を不快にさせる手法」なのでしょうか、それをクラピカも真似ているのかもしれません。

まぁ、上記の「サンジ」はゼンジ本人には聞こえていませんし、おそらくこっちは単なる誤植でしょう。

伏線説

個人的には

クラピカが「シマヌ」を「シマノ」と呼んでいるのには理由がある、のではないかと思っています。

そう考える根拠は人前でシマヌに話しかけるときは必ず(3度)「シマノ」(間違い)で、自分の心の中では必ず(1度)「シマヌ」(正しい)と呼んでいるからです。

なので、あえて、わざと間違えた名前で呼んでいるということです。

冨樫義弘さんのことですから何か理由があるのでしょう。

きっとクラピカの能力に関係しているのではないでしょうか。

例えば「間違えた名前で呼んだのに累計で返事を3回したらXXにできる」とか。操作系能力の条件発動を満たすとか。

ちなみにシマヌは「シマノ」に対して1度返事をしています。

「シマノ」と呼ぶことに理由があるのかないのか、見守りたいと思います。

どちらも正しい説

そもそものフルネームが「シマノ・シマヌ」または「シマヌ・シマノ」で、どちらもでも間違っていないという説。

設定自体が紛らわしいですね…

愛称説

現実世界の話で例えると、本名が「マイケル」だと「マイキー」という愛称(あだ名)が設定されることがよく見られます。

それと同様に「シマヌ」「シマノ」のどちらかが本名で、どちらかが愛称という説です。

パターン1

  • 皆が呼んでいる「シマヌ」が愛称
  • クラピカだけが呼ぶ「シマノ」が正式名称

のパータン。

皆が「みちょぱ」と呼ぶ中で、クラピカだけは「池田美憂」と呼ぶ。

壁を作っていると見せかけておいて、クラピカの心の中では「みちょぱ」と呼んでいるという単なる恥ずかしがり屋さん、という説になります。

パターン2

  • 皆が呼んでいる「シマヌ」が正式名称
  • クラピカだけが呼ぶ「シマノ」が愛称

のパータン。

多くの人が「池田美憂」と呼ぶ中で、クラピカだけが抜きん出て馴れ馴れしく「みちょぱ」と呼んでいるパターンです。

クラピカだけが「みちょぱ」と呼んでいるので、その愛称はクラピカが独自に作った可能性が高いです。

もしかしたらよくあるパターンなのかもしれませんが、キモイですね。(「キモイ」という表現は対人間で使うべきではないと思っていますが、あえて使わせていただきます。)

そしてクラピカは人前では「みちょぱ」と呼びながらも、心の中では「池田美憂」と呼んでいるという不可思議。

実際には自分に自信がないのに、人前で「みちょぱは俺だけのものだからな」というアピールが目的なのでしょうか。ちょっと分かりづらい人間です。

メンタル強いのか弱いのかも、自信があるのかないのかも分からない。

クラピカの心の闇です。

分かっていると面白いシーン

「シマノ」が間違いであることを分かって読むと面白いシーンがあります。

↑からの↓

ゴゴ…

名前を間違えられてめっちゃ怒っているようにも見えます。

「返事しちゃったけどさ、クラピケ、お前、わざと間違ってるだろ!」

以上。

もしよければ、以下も読んでくださると幸いです。

当ブログ内HUNTER×HUNTER関連記事

後記

最後までお読みくださりありがとうございます。

こんなに更新したのに、現在はほぼ誰も見ていないゴミカスクズ無価値ブログです。

よければ(はてな)ブックマークや拡散をお願いいたします。

更新の原動力として励ましが欲しいのです…<(_ _)>

当ブログ内お薦め記事

記事はここまでです。